日本からおみやげ。
嬉しいのはかまぼこ！
トロントでかまぼこを買おうとすると『なると』のように真空になっているか、冷凍になっています。一度かまぼこを冷凍された事のある方は想像がつくと思いますが、すっかりスポンジ状になってしまって、ふつうのかまぼこだと思って食べてしまうと、打ちのめされてしまいます。高級かまぼこ店の分厚いかまぼこ、、、スーパーのでも、それはもう相当嬉しいです。踊ってしまうかもしれません。

あとは梅干し。売ってはいますが日本のようにバラエティーが無くてはちみつ入りの梅干しや京都の有名店の物だったりすると我が家の家宝扱いとなり、一度に２個食べようとするとイエローカードが飛びます。

ちなみにこちらでは青梅は手に入らないのでオンタリオ産イエロープラムで昨年『梅干しもどき』を作りました。

貰って困るものは和風すぎるもの、ハンカチ。黒飴。 こちらの若い人ででハンカチを持って歩居ている人を見た事がありません。ハンカチ＝おばあちゃん　がイメージされるようで、手を洗う場所には紙が付いているし、汗をかいてもすぐ蒸発。持って歩くのは携帯ティッシュペーパー（ハンカチ型です）くらいでしょうか。 昔のアメリカ映画で、ハンカチで鼻をかむシーンをご覧になった事があるかもしれませんが昔はハンカチを使ってたんです。ハンカチのリサイクルは汚い＝携帯ティッシュがハンカチ型となったのでしょうか。

ちなみにヨーロッパでも北米でも鼻はすするのはとってもマナーの悪い事です。汚い物を体に戻していると思われるので、いっそのことブーンッ！といさぎよくかんでしまいましょう。風邪をひくと学校にマイティッシュボックスを持って行って可愛いブロンドの女の子がブーン！っと鼻をかむシーンは恥ずかしいことではなく普通の光景です。 話がえらく逸れてしまいました。

もらって嬉しいものは日本の人がタイムリーに気に入って食べているもの！ ノスタルジックなものではなく新商品や普通にあなたの好きな物です！