世界の○○事情
トップページに戻る

カテゴリー:フランスのエントリー

Page :  1  |  2  |  3  | All pages

2008年05月16日

フランス  

【教えて!国際結婚】フランスで結婚式

フランスでは教会で式を挙げる宗教婚と宗教に関係なく結婚するという市民婚の2通りあって、特に宗教に関係ない場合は市役所や区役所で式を挙げることになります。

まずは市役所または住んでいる管轄の区役所にて必要書類を教えてもらいそろったら市役所に提出、そして式の予約を取ります。

日本のように入籍だけするということはできないのがフランスで、必要な書類もいーっぱい

・・・これを揃えるためにお互いにいっぱい動かなくてはいけないのである意味絆も深まりますね

私の場合は親に戸籍謄本を取り寄せてもらいできるだけ早く送ってもらうのと(期限は3ヶ月しか有効じゃないので)今までに結婚したことがありませんという証明書を持ってきてくださいというのに困ってしまいました。

「何かがありません」という証明をする書類というものは日本にはないですよねー。

困ったので日本大使館に電話をしたり、結局市役所で係りの人と一緒に日本大使館に電話をかけて「日本ではそういう書類は作成していません」ということと、戸籍に結婚した場合は書かれている旨を言ってもらいなんとかなりました

まぁそうやって取り寄せた証明書の期限も3ヶ月以内で式を挙げないと無効になってしまうことやらお金もそんなになかったので質素に結婚できるようにがんばりました

そういうこともあって身近な人たちだけで式を挙げました。

式自体は市役所で30分未満で終わるのですが、来てもらったからにはどこかレストランでワイワイやるか、どこかを貸しきってとかいろいろ企画を立てるのですね。

式は市民の心得みたいなものを市長さん(もしくは市長代理)が読み上げて、妻に夫にすることを誓いますか?とお互いに聞いてくるので「はい」と言わなければならないのですが、なにやら難しい憲法みたいなことを読みあげられて女性から先に聞かれたものだから、私はどこで「はい」って言えばいいの???状態でぽけ〜っとしてたんですね。

・・・そしたら夫に「はい!って言えよっ!!」って言われて、あわてて「はぃぃぃ!!」って感じでした。
(はずかしい・・・)

その後は家族手帳にサインをして、妻・夫ともども2人ずつ証人を連れて行かなくてはいけないのですが、この人たちにもサインをしてもらって。

やっと式が終わるんです。

その後はみんなでワイワイレストランにいって楽しく大騒ぎしました。

ただね、日本とちょっと違うのはフランスではご祝儀制度がないのでレストランやいろいろ全部招待する側が負担なんですね。

お祝いは物が多いです。だからリスト ドゥ マリアージュってあるんですよ。必要なリストをあげておいてそこからプレゼントを買ったりするからね。

あぁ、今思い出しても書類集めは大変だったなぁ!って思います。

乗り越えて結婚したときの喜びもまた大きかったですよ。

写真は家族手帳にサインしてるときかな?

fr.jpg


|パーマリンク | コメント (0) | トラックバック(0) |

2008年01月30日

フランス  

パリナショナルオーケストラ

france2.jpgフランスにいると世界中の有名な音楽家のコンサートを日本よりお得な価格で体験する事が出来ます。今年10月にはあの世界的指揮者の小沢征爾さんがパリナショナルオーケストラの指揮をされました。ご病気をされ活動を休んでおられましたが今年の夏から活動を再開されました。パリの会場は日本人&フランス人で満席!!小沢征爾さんのダイナミックな指揮が終わると”ブラボー!!”の声があちこちから聞こえスタンディングオーベーションは延々と続くのです!!コンサート会場を出ると目の前に光輝くエッフェル塔!!パリならではの風景に感動はさらに盛り上がります!

(情報提供レポーター:picoyamaサン)

2008年01月30日

フランス  

MUSEE PICASSO(ピカソ美術館)の”PICASSO CUBISTE "展

パリ、マレ地区にある、MUSEE PICASSO(ピカソ美術館)の”PICASSO CUBISTE "展に行って来ました。  9月から、2008年の1月まで開催していますので、パリに来る方に、お薦め。キュービスムに興味がある方ならぜひ。  ピカソ美術館は、貴族が、遺産相続税の代替として国に寄贈した、ピカソコレクションからなっています。  1975年から、計画が始まり、1985年9月にオープン。  今日、朝早く行ったせいか、日曜日にしては、混雑していなくて、しかも、パリの、多くの美術館が、毎月第1日曜日は、入場無料なのを、忘れていた私としては、偶然この日を選び、ラッキーでした。  展示されていたのは、キュービスム期のものを中心に、オブジェ、アフリカのマスク、彫刻、など...、一瞬一瞬、釘付けにされてしまいます。  人物画は、ご存知の通り、自分だったらモデルになりたいとは思わないほど、オリジナルな仕上げで、実際とは、かけ離れていますね。

fa2cfae9afc052c4b92e4a2b5a170eb1.jpg アフリカのガボンのマスクは、非常に興味を覚えました。そして珍しいオブジェの数々に魅惑されます。  視聴覚ルームからは、サティや、マニュエル ド ファリャの音楽が、バックミュージックとして聞こえてくるので、好奇心から、覗いてみると、ピカソにまつわるショートフィルムを上演していました。  見学に疲れた人は、庭園に出て一休みすることをお薦めします。変わったオブジェの横には、軽食の取れるCAFEが、あります。お土産コーナーで買った、絵葉書に、何行か、作品の感想などしたためるのも、いいですね。  この美術館の内部では、撮影禁止なので、私は、庭や、外からのこの館を撮影しました。  来月にでも、又、訪れたいと思いました。


496fda39703ae0e45f37f4317e43f320.jpg 緑が心をリフレッシュしてくれる庭園

(情報提供レポーター:nabukoサン)

2007年09月11日

エリア  カフェ  テーマ  フランス  

カフェオレ・ボウルで朝食を

お気に入りのボオル パリ旅行のお土産といえば、定番はチョコやクッキー、ジャム、ワインなどの食品類、エッフェル塔グッズや美術館’グッズなど・・・様々なものがあるけど、私のオススメは、カフェ・オ・レ・ボウル。 フランスの朝食では、このカフェオレ・ボウルが大活躍。 これに、コーヒーやカフェ・オ・レ、ショコラ・ショーなどを並々と注ぎ、 パンや、ビスケットなどを浸しながら食べるのだ。



他にもいろいろあります そんなわけで、マグカップなんかよりも口の広い、このボウルが役立つのだと思う。 (フランスに来たばかりの頃は、食器類も揃ってなかったので、このボウルにごはんをよそって、どんぶり代わりにしてしまったりという、全然お洒落ではない使い方をしていたけど・・・笑) このボウルは、大好きなカントリーグッズのお店「コントワール・ドゥ・ファミーユ」(パリ6区、9区にお店あり)で購入したもの。 お値段は一個10ユーロ(1700円)くらいから揃ってます。


(情報提供レポーター:micabonさん)

2007年08月03日

ショッピング  フランス  

フランスから帰国時のお土産ベスト3

france9a.jpg お土産の条件は:-
1、値段:お手頃 2、重さ:軽い

「条件1」を考慮した時点で、地元のお土産やさんは却下。お手軽といえば「スーパー」を語らずして、何を語るか!

そこで堂々の1位は「紅茶」。お値段お手ごろ、軽い軽い!

紅茶といえばイギリス、って思われがち。でもフランス人もお茶、飲みます。‘tisane’といって、ハーブティーが主流。だからますます、お勧め。もともとみなさん、「冬に体を温めるため」とか、「よく眠れるように」といった効能を期待して、いただきます。ウラのばあちゃんは自分で葉を採取し、ガラス張りのテラスで乾燥させ、揉んで自家製‘tisane’作っていました。イギリス人の多い地域では、カフェでお茶を頼むと「リプトン・イエローラベル」、いわゆる「紅茶」が出てきますが、たま〜にローカルなカフェに入ると、「何のフレーバー?」と聞かれます。「普通の」って言うと「普通って何?ミント、カモミール・・・・」と聞かれるので、気をつけをて〜。ハーブティーのみならず、香りを楽しむフルーツティーも数多く。マンゴーやパッションフルーツなど異色のフレーバーを見ると、ウッシッシ・・・と嬉しくなるのは私だけ?

2位のビスケット 第2位は「塩味ビスケット」。リッツ系のクラッカー。
「フランス=アペリティフ大国」。スーパーにどど〜ん、と設けられたアペリティフコーナー。これの向かい側に並ぶのが、おつまみ。オリーブからポテトチップスといろいろ。でもこのビスケットが一押しなのは、嵩張らず、軽い。お値段も、嬉し〜60セント(約100円)前後から!!コレのトリコになった友達が、日本でネット購入を試みたけれど、種類があまりなく、がっかり。遊びに来たとき、コレでもか!というくらい買ってスーツケースのあっちこっちに詰めていました。


3位のマルセイユ石鹸 第3位は石鹸。フランスが誇る、マルセイユ石鹸。
ラベンダー、オリーブ、ミルク、バター、アーモンド・・・聞いただけで、お肌しっとり〜。これも友達に大人気。お部屋において、「インテリア&フレグランス」と二度楽しむのだそう。オシャレ〜。お土産やさんだと一個2ユーロ(約320円)ですが、スーパーでは2個で1ユーロちょい。透明フィルムで個別包装されているので、バラして2人のお友達に上げます。ヒヒヒ・・・、経済的でしょ?「重い!!」と思われがちな石鹸。でも一個100g、ビスケット一パックより軽いんです!!ビスケットは軽いものでも125g、重くなると200g、300g・・・いかがです〜??。
日本到着後100円ショップでちょっとフランスっぽい色の(柄の)紙袋を購入して、上記3点を詰め詰め。このお楽しみ袋、毎回大人気。詰めて楽しい、もらって嬉しいお土産です。

(情報提供レポーター:eymetfranceさん)

Page :  1  |  2  |  3  | All pages
投稿はこちら

ただ今募集中のテーマは
もらって嬉しい旅みやげ

海外チケット

★タグ